In 30 secondi
La vendita immobiliare con riserva di proprietà si trascrive subito, indicando nella nota il patto di riservato dominio. La voltura catastale si chiede già dopo la stipula e la registrazione. Il saldo del prezzo si annota e non richiede una seconda voltura. Lo indica l’Agenzia delle Entrate nella risoluzione n. 42/E del 4 novembre 2026.
Questo approfondimento è scritto per tecnici, avvocati, agenti immobiliari e uffici crediti. Chi cerca una spiegazione semplice dell’istituto la trova nella pagina Vendita con riserva di proprietà: comprare casa a rate dal proprietario.
Perché l’Agenzia è intervenuta
La risoluzione proviene dalla Direzione Centrale Servizi Catastali, Cartografici e di Pubblicità Immobiliare. Risponde a quesiti sulle compravendite immobiliari con patto di riservato dominio, regolate dagli artt. 1523 e seguenti c.c. Il documento dà atto che gli uffici avevano adottato soluzioni non uniformi, sia per le formalità di pubblicità immobiliare sia per l’aggiornamento delle intestazioni catastali. Le indicazioni servono a rendere omogeneo il comportamento degli uffici.
L’inquadramento: un contratto definitivo a effetto traslativo differito
L’Agenzia ricorda le diverse letture proposte in dottrina: vendita sotto condizione sospensiva, vendita obbligatoria, riserva come garanzia reale. Senza scegliere fra le teorie, valorizza due dati della disciplina. Il compratore ha subito il godimento del bene e ne assume i rischi dalla consegna. Il venditore resta proprietario fino al pagamento integrale del prezzo.
Ne ricava che la vendita con riserva è un contratto definitivo di compravendita. Il trasferimento è già programmato in via definitiva e si produce in automatico con il saldo, senza una nuova manifestazione di volontà delle parti. L’effetto opera dal pagamento e non retroagisce alla stipula. È qui la differenza rispetto alla sequenza fra preliminare e definitivo.
Pubblicità immobiliare: che cosa va nella nota
- Trascrizione immediata. L’atto si trascrive dalla stipula, in base all’art. 2643, primo comma, n. 1), c.c.: è un contratto idoneo a trasferire la proprietà di un immobile.
- Menzione del patto. Il riservato dominio rientra fra i «patti di natura reale» che l’art. 17, comma 4, della legge 27 febbraio 1985, n. 52 impone di riportare nella nota. La risoluzione richiama sul punto Corte di cassazione, sezione seconda civile, sentenza 16 ottobre 2023, n. 28694: si tratta di informazioni accessorie, che non richiedono una nota separata.
- Il nome dell’atto. L’Agenzia ritiene adeguato indicare già nella specificazione del negozio la dicitura «compravendita con riserva di proprietà». Restano possibili informazioni aggiuntive, per esempio la scadenza dell’ultima rata.
- Un codice dedicato, forse. La risoluzione lascia aperta la possibilità di introdurre in futuro un codice identificativo specifico per questa fattispecie.
- Annotazione del saldo. L’acquisto della proprietà diventa conoscibile con l’annotazione dell’atto che attesta il pagamento integrale del prezzo.
Catasto: una sola voltura, all’inizio
L’art. 3 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 650 collega l’obbligo di voltura agli atti che «diano origine» al trasferimento. Per l’Agenzia la vendita con riserva è appunto l’atto che dà origine alla vicenda traslativa. Le conseguenze operative sono tre.
- L’obbligo di voltura sorge già con la stipula e la registrazione dell’atto.
- Il pagamento dell’ultima rata non fa nascere un nuovo obbligo: non si esegue una seconda voltura.
- Negli atti catastali non servono annotazioni specifiche della riserva. Si applicano le modalità ordinarie, con i dati che arrivano dalla nota di trascrizione.
La risoluzione precisa che l’intestazione all’acquirente è un aggiornamento degli archivi. Non incide sulla titolarità civilistica, che resta al venditore fino al saldo. La denominazione dell’atto usata nella trascrizione passa nella voltura e rende riconoscibile la fattispecie anche in catasto.
Che cosa cambia nel lavoro di ogni giorno
- Chi legge una visura catastale. L’intestatario può essere un acquirente che non è ancora proprietario. La visura va letta insieme all’ispezione ipotecaria: contano il titolo, la nota e l’eventuale annotazione del saldo.
- Chi assiste il compratore. A prezzo pagato va chiesto l’atto che attesta il saldo, perché sia annotato. Senza annotazione i registri continuano a mostrare la riserva.
- Chi valuta una garanzia o una rivendita. Fino al saldo la proprietà è del venditore. L’atto che dispone del bene va costruito su questo dato, non sull’intestazione catastale.
La risoluzione riguarda solo la pubblicità immobiliare e il catasto. Non tratta le imposte dovute sull’atto.
Domande frequenti
La vendita con riserva di proprietà si trascrive subito o al saldo?
Subito, dalla stipula. Al saldo si annota l’atto che attesta il pagamento integrale del prezzo.
Dopo l’ultima rata serve una nuova voltura catastale?
No. Secondo la risoluzione n. 42/E del 2026 la voltura si chiede dopo la stipula e la registrazione, e il saldo non ne richiede un’altra.
L’intestazione catastale all’acquirente prova la proprietà?
No. È un aggiornamento degli archivi: fino al saldo la titolarità resta al venditore.
Fonti
- Agenzia delle Entrate, risoluzione n. 42/E del 4 novembre 2026, «Atti di compravendita immobiliare con riserva di proprietà di cui agli artt. 1523 e ss. del codice civile – Adempimenti di pubblicità immobiliare e voltura catastale».
- Norme richiamate dalla risoluzione: artt. 1523, 2643, 2652, 2655 e 2659 c.c.; art. 17, comma 4, legge 27 febbraio 1985, n. 52; art. 3 d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 650.
- Giurisprudenza richiamata dalla risoluzione: Corte di cassazione, sezione seconda civile, sentenza 16 ottobre 2023, n. 28694.
Legga anche: la vendita con riserva di proprietà spiegata a chi compra e a chi vende e il rent to buy.
Deve impostare una vendita a rate o leggere una situazione già in corso? Chieda un preventivo scritto, senza impegno, oppure richieda una Consulenza in Studio o online.
Testo redatto e verificato dal Notaio titolare dello Studio. Marco Fiorentino, notaio in Napoli: notaio dal 2011, dal 2026 a Napoli; avvocato dal 2003.
Il presente articolo ha finalità informativa. Non costituisce un parere e non sostituisce l’esame del caso concreto.
Scopri di più da Notaio Marco Fiorentino | Napoli
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.