Aggiornato al 23/09/2026 – versione 1

In breve: chi compra casa e non può essere presente al rogito può farsi rappresentare da una persona di fiducia con una procura speciale. Ma la procura deve avere la stessa forma dell’atto di compravendita: una delega scritta a mano, o firmata e mandata per email, non basta. Serve un notaio anche per la procura, e va preparata insieme all’atto, non all’ultimo momento.

La situazione

Caso inventato, con numeri di esempio. Luca è nato a Bari e da dieci anni lavora a Milano. Decide di comprare un appartamento a Bari, nel quartiere Poggiofranco, dove vive ancora sua madre: 180.000 euro, di cui 130.000 con un mutuo. Il venditore, Andrea, ha fretta e fissa il rogito per un martedì mattina. Quel giorno Luca ha una scadenza di lavoro che non può spostare.

La soluzione sembra semplice: firmerà la sorella, Ludovica, che vive a Bari. Luca scrive una delega su un foglio, la firma, la scansiona e la manda per email insieme alla copia del documento d’identità. Pensa di aver risolto.

Il problema che nessuno aveva visto

Quel foglio, per la compravendita di una casa, non vale nulla. Il codice civile è chiaro: la procura non ha effetto se non è conferita con le forme richieste per il contratto che il rappresentante deve concludere (art. 1392 c.c.). La vendita di un immobile, per essere trascritta nei registri immobiliari, deve risultare da atto pubblico o da scrittura privata autenticata (art. 2657 c.c.). Quindi anche la procura deve avere una di queste due forme: la firma di Luca va raccolta da un notaio.

C’era un secondo problema, meno visibile. La delega di Luca diceva soltanto «autorizzo mia sorella a firmare l’acquisto». Non indicava l’immobile con i dati catastali, non indicava il prezzo, non parlava del mutuo né dell’ipoteca a favore della banca. E non conteneva le dichiarazioni che la legge chiede al compratore nell’atto, come quella sulle modalità di pagamento del prezzo (art. 35, comma 22, decreto legge 223/2006). Una procura troppo generica costringe a rinviare, perché chi firma non può decidere nulla che la procura non gli consenta.

Come si è risolto

Lo Studio ha preparato il testo della procura partendo dalla bozza dell’atto di compravendita e da quella del mutuo, così che le due cose coincidessero parola per parola: dati catastali dell’appartamento, prezzo, modalità di pagamento, poteri per firmare il contratto di mutuo e consentire l’ipoteca, dichiarazioni del compratore già scritte. La bozza è stata mandata anche alla banca, perché la controllasse prima.

Luca è andato da un notaio a Milano, vicino all’ufficio, in pausa pranzo. Il notaio milanese ha verificato la sua identità, gli ha letto la procura e ha autenticato la firma. L’originale è arrivato allo Studio con una settimana di anticipo. Il martedì Ludovica ha firmato per il fratello, e la procura è stata allegata all’atto. Luca ha seguito tutto con una Consulenza online il giorno prima, per le domande sull’atto.

Se ti trovi nella stessa situazione

  1. Dillo al notaio appena sai che non potrai esserci. La procura si scrive partendo dall’atto: prima si sa, meno si rischia un rinvio.
  2. Firma la procura davanti a un notaio vicino a te. Qualunque notaio in Italia può riceverla o autenticarla. Se sei all’estero, servono passaggi in più: chiedili per tempo.
  3. Se c’è un mutuo, la procura deve coprire anche quello. Contratto di mutuo e ipoteca sono atti distinti dalla compravendita: vanno previsti nella procura, e la banca vuole vederla prima.

Fonti

Vedi anche: la guida completa per comprare casa, il caso del trullo non accatastato in Valle d’Itria e tutti i casi spiegati dallo Studio.


Compri o vendi casa e non potrai essere presente al rogito? Chiedi un preventivo oppure prenota una Consulenza online. Puoi scrivere a segreteria@notaiofiorentinomarco.com o chiamare il +39 352 273 7467.

I nomi, gli importi e le date di questo caso sono inventati e servono solo da esempio. Il presente articolo ha finalità informativa: non costituisce un parere e non sostituisce l’esame del caso concreto.


Scopri di più da Notaio Marco Fiorentino | Napoli

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Lascia un commento

'; try { win.document.open(); win.document.write(h); win.document.close(); win.focus(); } catch (e) { return; } setTimeout(function () { try { win.print(); } catch (e) { } }, 800); } var html2pdfStato = ''; function caricaHtml2pdf(ok, ko) { if (window.html2pdf) { ok(); return; } if (html2pdfStato === 'errore') { ko(); return; } var sc = document.createElement('script'); sc.src = 'https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html2pdf.js/0.10.1/html2pdf.bundle.min.js'; sc.async = true; sc.onload = function () { if (window.html2pdf) { ok(); } else { html2pdfStato = 'errore'; ko(); } }; sc.onerror = function () { html2pdfStato = 'errore'; ko(); }; document.head.appendChild(sc); } window.nmfScaricaPdf = function (corpoHtml, css, nomeFile, isEn, ripiego) { var avviso = isEn ? 'Preparing the PDF\u2026 a few seconds.' : 'Preparo il PDF\u2026 pochi secondi.'; try { toastApp(avviso); } catch (e) { } caricaHtml2pdf(function () { var box = document.createElement('div'); box.className = 'nmf-pdf-stage'; box.setAttribute('aria-hidden', 'true'); box.style.cssText = 'position:absolute;left:-12000px;top:0;width:794px;background:#fff;z-index:-1;'; var cssScoped = css.replace(/body\{/g, '.nmf-pdf{').replace(/@page\{[^}]*\}/g, '').replace(/@media print\{[^}]*\}/g, ''); box.innerHTML = '
' + corpoHtml + '
'; document.body.appendChild(box); var el = box.querySelector('.nmf-pdf'); /* v24.4b: via dal PDF tutto cio' che manda in errore html2canvas (iframe, video, immagini di altri siti): prima finiva nella finestra di stampa. */ Array.prototype.forEach.call(box.querySelectorAll('iframe,video,audio,script,object,embed,canvas'), function (n) { if (n.parentNode) { n.parentNode.removeChild(n); } }); Array.prototype.forEach.call(box.querySelectorAll('img'), function (im) { var src = im.getAttribute('src') ? im.getAttribute('src') : ''; var mio = (src.indexOf('/') === 0) ? true : (src.indexOf(window.location.origin) === 0); if (src.indexOf('data:') === 0) { mio = true; } if (!mio) { if (im.parentNode) { im.parentNode.removeChild(im); } } }); var opt = { margin: [12, 12, 16, 12], filename: nomeFile, image: { type: 'jpeg', quality: 0.93 }, html2canvas: { scale: 2, useCORS: true, letterRendering: true, logging: false, windowWidth: 794 }, jsPDF: { unit: 'mm', format: 'a4', orientation: 'portrait' }, pagebreak: { mode: ['css', 'legacy'], avoid: ['h2', 'h3', 'table', 'img', '.nmf-rev', '.sfoot', 'blockquote'] } }; var pulisci = function () { if (box.parentNode) { box.parentNode.removeChild(box); } }; try { window.html2pdf().set(opt).from(el).save().then(function () { pulisci(); try { toastApp(isEn ? 'PDF downloaded.' : 'PDF scaricato: lo trovi nei Download.'); } catch (e) { } try { if (typeof window.gtag === 'function') { window.gtag('event', 'file_download', { file_name: nomeFile, link_url: window.location.href }); } } catch (e) { } }).catch(function (err) { pulisci(); try { console.warn('PDF: html2pdf non riuscito', err); } catch (e) {} ripiego(); }); } catch (e) { pulisci(); ripiego(); } }, function () { ripiego(); }); }; function copiaNegliAppunti(testo, dopo) { var fatto = false; try { if (navigator.clipboard) { if (navigator.clipboard.writeText) { navigator.clipboard.writeText(testo).then(function () { dopo(true); }).catch(function () { dopo(ripiegoCopia(testo)); }); return; } } } catch (e) { } fatto = ripiegoCopia(testo); dopo(fatto); } function ripiegoCopia(testo) { try { var ta = document.createElement('textarea'); ta.value = testo; ta.setAttribute('readonly', 'readonly'); ta.style.position = 'fixed'; ta.style.left = '-9999px'; document.body.appendChild(ta); ta.select(); var ok = document.execCommand ? document.execCommand('copy') : false; document.body.removeChild(ta); return ok ? true : false; } catch (e) { return false; } } function barraCondivisione(dati, infondo) { var isEn = paginaInglese(); var u = encodeURIComponent(dati.url); var t = encodeURIComponent(dati.titolo); var tu = encodeURIComponent(dati.titolo + ' — ' + dati.url); var RETI = [ ['WhatsApp', 'https://wa.me/?text=' + tu, '#25D366', 'whatsapp'], ['Facebook', 'https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=' + u, '#0866FF', 'facebook'], ['X', 'https://twitter.com/intent/tweet?url=' + u + EC + 'text=' + t, '#000000', 'x'], ['LinkedIn', 'https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=' + u, '#0A66C2', 'linkedin'], ['Telegram', 'https://t.me/share/url?url=' + u + EC + 'text=' + t, '#26A5E4', 'telegram'], ['Email', 'mailto:?subject=' + t + EC + 'body=' + encodeURIComponent(dati.titolo + '\n' + dati.url), '#1A3450', 'email'] ]; var bar = document.createElement('div'); bar.className = infondo ? 'share-bar share-fondo' : 'share-bar'; bar.setAttribute('role', 'group'); bar.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Share this article' : 'Condividi questo articolo'); var tit = document.createElement('span'); tit.className = 'share-tit'; tit.textContent = isEn ? 'Share:' : 'Condividi:'; bar.appendChild(tit); RETI.forEach(function (r) { var a = document.createElement('a'); a.href = r[1]; a.style.background = r[2]; a.innerHTML = svgMarchio(r[3], true) + '' + r[0] + ''; a.setAttribute('aria-label', (isEn ? 'Share on ' : 'Condividi su ') + r[0]); a.setAttribute('title', (isEn ? 'Share on ' : 'Condividi su ') + r[0]); if (r[1].indexOf('mailto:') !== 0) { a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; } if (r[1].indexOf('mailto:') === 0) { a.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Share by email' : 'Condividi via email'); } bar.appendChild(a); }); var cp = infondo ? document.createElement('button') : null; if (cp) { cp.type = 'button'; cp.style.background = '#245A4F'; cp.textContent = isEn ? 'Copy link' : 'Copia link'; cp.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Copy the link to this article' : 'Copia il link di questo articolo'); cp.addEventListener('click', function () { copiaNegliAppunti(dati.url, function (ok) { toastApp(ok ? (isEn ? 'Link copied.' : 'Link copiato.') : (isEn ? 'Copy did not work: select the address bar.' : 'Copia non riuscita: seleziona la barra dell’indirizzo.')); }); }); bar.appendChild(cp); } var nativa = false; try { if (navigator.share) nativa = true; } catch (e) { } if (nativa) { var nb = document.createElement('button'); nb.type = 'button'; nb.style.background = '#96502F'; nb.textContent = isEn ? 'Share' : 'Condividi'; nb.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Share with the phone menu' : 'Condividi con il menu del telefono'); nb.addEventListener('click', function () { try { navigator.share({ title: dati.titolo, url: dati.url }).catch(function () { return null; }); } catch (e) { } }); bar.appendChild(nb); } return bar; } function rigaSeguici() { var isEn = paginaInglese(); var PROF = [ ['Instagram', 'https://www.instagram.com/notfiorentino/', 'instagram'], ['TikTok', 'https://www.tiktok.com/@notaiomarcofiorentino', 'tiktok'], ['X', 'https://x.com/NotFiorentino', 'x'], ['LinkedIn', 'https://www.linkedin.com/in/marco-fiorentino-1107537/', 'linkedin'], ['YouTube', 'https://www.youtube.com/channel/UCujfgeuuDezjsMpE8mmhXnQ', 'youtube'], ['Google', 'https://www.google.com/maps/place/?q=place_id:ChIJYRu9DnIcOBMR-vkVVBOBjrU', 'google'] ]; var d = document.createElement('div'); d.className = 'seguici'; var s = document.createElement('span'); s.className = 'seg-tit'; s.textContent = isEn ? 'Follow the Studio:' : 'Seguici:'; d.appendChild(s); PROF.forEach(function (p) { var a = document.createElement('a'); a.href = p[1]; a.target = '_blank'; a.rel = 'noopener'; var nome = (isEn ? 'The Studio on ' : 'Lo Studio su ') + p[0]; a.setAttribute('aria-label', nome); a.setAttribute('title', nome); a.innerHTML = svgMarchio(p[2]); a.className = 'sg-' + p[2]; d.appendChild(a); }); return d; } function pulsantePdfFisso(dati, cont) { if (document.querySelector('.art-pdf-rail')) return; var isEn = paginaInglese(); var b = document.createElement('button'); b.type = 'button'; b.className = 'art-pdf-rail'; b.innerHTML = 'PDF'; b.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Download this page as a PDF' : 'Scarica questa pagina in PDF'); b.setAttribute('title', isEn ? 'Download as PDF' : 'Scarica in PDF'); b.addEventListener('click', function () { pdfArticolo(dati, cont, isEn); }); document.body.appendChild(b); } function strumentiArticolo() { var cont = contenutoArticolo(); if (!cont) return; if (cont.getAttribute('data-art-v15') === 'si') return; cont.setAttribute('data-art-v15', 'si'); var isEn = paginaInglese(); var dati = datiArticolo(); intestazioneStampa(dati, cont); var tools = document.createElement('div'); tools.className = 'art-tools'; tools.setAttribute('role', 'group'); tools.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Article tools' : 'Strumenti dell’articolo'); var pdf = document.createElement('button'); pdf.type = 'button'; pdf.className = 'art-btn art-pdf'; pdf.innerHTML = '' + (isEn ? 'Download as PDF' : 'Scarica in PDF'); pdf.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Download this article as a PDF (print sheet)' : 'Scarica questo articolo in PDF (stampa su foglio)'); pdf.addEventListener('click', function () { pdfArticolo(dati, cont, isEn); }); tools.appendChild(pdf); var lk = document.createElement('button'); lk.type = 'button'; lk.className = 'art-btn'; lk.innerHTML = '' + (isEn ? 'Copy link' : 'Copia link'); lk.setAttribute('aria-label', isEn ? 'Copy the link to this article' : 'Copia il link di questo articolo'); lk.addEventListener('click', function () { copiaNegliAppunti(dati.url, function (ok) { toastApp(ok ? (isEn ? 'Link copied.' : 'Link copiato.') : (isEn ? 'Copy did not work.' : 'Copia non riuscita.')); }); }); tools.appendChild(lk); tools.appendChild(barraCondivisione(dati, false)); inserisciInCima(cont, tools); boxAutore(cont, tools); cont.appendChild(barraCondivisione(dati, true)); cont.appendChild(rigaSeguici()); pulsantePdfFisso(dati, cont); } var AU_MESI = ['gennaio', 'febbraio', 'marzo', 'aprile', 'maggio', 'giugno', 'luglio', 'agosto', 'settembre', 'ottobre', 'novembre', 'dicembre']; function auOggiIt() { var d = new Date(); return d.getDate() + ' ' + AU_MESI[d.getMonth()] + ' ' + d.getFullYear(); } function auOggiEn() { var d = new Date(); try { return d.toLocaleDateString('en-GB', { day: 'numeric', month: 'long', year: 'numeric' }); } catch (e) { } return '' + d.getFullYear(); } function auRipulisci(s) { var t = s.replace(/\s+/g, ' '); t = t.replace(/^[\s.,;:]+/, ''); t = t.replace(/[\s.,;:]+$/, ''); return t; } function auQuando(cont, isEn) { var testo = ''; if (cont) { if (cont.textContent) { testo = cont.textContent; } } if (!testo) { if (document.body.textContent) { testo = document.body.textContent; } } var m = testo.match(/Aggiornat[oa] (?:il|a)\s+((?:\d{1,2}\s+)?(?:gennaio|febbraio|marzo|aprile|maggio|giugno|luglio|agosto|settembre|ottobre|novembre|dicembre)\s+\d{4})/i); if (m) { var s = auRipulisci(m[1]); if (s.length > 2) { return s; } } var me = testo.match(/Last updated(?:\s+on)?\s+(\d{1,2}\s+[A-Za-z]+\s+\d{4}|[A-Za-z]+\s+\d{1,2},?\s+\d{4}|[A-Za-z]+\s+\d{4})/i); if (me) { var se = auRipulisci(me[1]); if (se.length > 2) { return se; } } if (isEn) { return auOggiEn(); } return auOggiIt(); } function boxAutore(cont, tools) { if (!cont) return; if (document.querySelector('.autore')) return; var isEn = paginaInglese(); var quando = auQuando(cont, isEn); var box = document.createElement('div'); box.className = 'autore'; box.setAttribute('data-autore', 'v18'); var img = ''; var dentro = ''; if (isEn) { dentro = '
' + '

Marco Fiorentino, civil-law notary in Naples since 2011 · Notarial Council of Naples, Torre Annunziata and Nola

' + '

Checked by the notary on ' + testoSicuro(quando) + ' · Viale Antonio Gramsci 19, 80122 Naples

' + '

About the notary' + ' · Publications

' + '
'; } else { dentro = '
' + '

Marco Fiorentino, notaio in Napoli dal 2011 · Consiglio Notarile dei Distretti Riuniti di Napoli, Torre Annunziata e Nola

' + '

Verificato dal notaio il ' + testoSicuro(quando) + ' · Viale Antonio Gramsci 19, 80122 Napoli

' + '

Chi sono' + ' · Pubblicazioni

' + '
'; } box.innerHTML = img + dentro; if (tools) { if (tools.parentNode) { tools.parentNode.insertBefore(box, tools.nextSibling); return; } } cont.insertBefore(box, cont.firstChild); } function codicePresenza() { var chiave = 'nf_presenza_id'; var id = ''; try { id = window.sessionStorage.getItem(chiave); } catch (e) { id = ''; } if (id) { if (/^[a-f0-9-]{8,64}$/.test(id)) return id; } var cifre = '0123456789abcdef'; var s = ''; for (var i = 0; i < 32; i++) { s += cifre.charAt(Math.floor(Math.random() * 16)); } id = s.slice(0, 8) + '-' + s.slice(8, 12) + '-' + s.slice(12, 16) + '-' + s.slice(16, 20) + '-' + s.slice(20, 32); try { window.sessionStorage.setItem(chiave, id); } catch (e) { } return id; } function mostraPresenze(n) { var isEn = paginaInglese(); var coda = ''; if (isEn) { coda = (n === 1) ? 'person online now' : 'people online now'; } else { coda = (n === 1) ? 'persona online adesso' : 'persone online adesso'; } var pill = document.getElementById('tbOnline'); if (pill) { var t = pill.querySelector('.tb-on-txt'); if (t) t.innerHTML = '' + n + ' ' + coda + '' + ''; pill.setAttribute('title', n + ' ' + coda); pill.setAttribute('role', 'status'); pill.hidden = false; } var foot = document.getElementById('sbOnline'); if (foot) { foot.innerHTML = (isEn ? 'Online now: ' : 'Adesso online: ') + '' + n + ''; foot.hidden = false; } } function nascondiPresenze() { var pill = document.getElementById('tbOnline'); if (pill) pill.hidden = true; var foot = document.getElementById('sbOnline'); if (foot) foot.hidden = true; } function presenzeOnline() { if (document.body.classList.contains('modal-embed')) return; if (!window.fetch) { nascondiPresenze(); return; } var rotta = 'https://notaiofiorentinomarco.com/wp-json/notaio/v1/presenze'; var id = codicePresenza(); var spento = false; var errori = 0; var ultimo = 0; function chiedi() { if (spento) return; var adesso = new Date().getTime(); if (ultimo) { if ((adesso - ultimo) < 60000) return; } ultimo = adesso; try { fetch(rotta, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify({ id: id }), credentials: 'omit', cache: 'no-store' }) .then(function (r) { if (!r.ok) { throw new Error('http'); } return r.json(); }) .then(function (d) { var n = 0; if (d) { if (typeof d.online === 'number') n = d.online; } if (n < 1) { nascondiPresenze(); return; } errori = 0; mostraPresenze(n); }) .catch(function () { errori++; nascondiPresenze(); if (errori > 2) spento = true; }); } catch (e) { nascondiPresenze(); spento = true; } } chiedi(); setInterval(function () { if (spento) return; if (document.visibilityState !== 'visible') return; chiedi(); }, 90000); document.addEventListener('visibilitychange', function () { if (spento) return; if (document.visibilityState !== 'visible') return; chiedi(); }); } pronto(function () { try { favicon(); } catch (e) { } try { attivaFont(); } catch (e) { } try { agendaNuova(); } catch (e) { } try { vaiAlContenuto(); } catch (e) { } try { traduciAreaRiservata(); } catch (e) { } try { barraSocial(); } catch (e) { } try { collegaManifest(); } catch (e) { } try { registraServiceWorker(); } catch (e) { } try { pulsantiApp(); setTimeout(pulsantiApp, 1200); } catch (e) { } try { pulisciVecchioIndirizzo(); setTimeout(pulisciVecchioIndirizzo, 1500); } catch (e) { } try { togliTitoloHome(); } catch (e) { } try { statisticheExtra(); } catch (e) { } try { correggiAree(); } catch (e) { } try { versioneInglese(); } catch (e) { } try { if (paginaInglese()) { var bh = document.getElementById('brandHome'); if (bh) { bh.href = 'https://notaiofiorentinomarco.com/en/'; bh.setAttribute('aria-label', 'Notaio Marco Fiorentino: back to the home page'); } } } catch (e) { } try { if (paginaInglese()) { var tb = document.getElementById('trustBand'); if (tb) tb.innerHTML = ' 4.9/5 · 48 Google reviewsLeave yours ✍️69 free notarial tools69 tools·Notary since 2011·6,000+ deeds·12 practice areas·Written quote within 1 working day'; } } catch (e) { } try { menuMobile(); } catch (e) { } try { allineaTendine(); } catch (e) { } try { modalitaEmbed(); } catch (e) { } try { analytics(); } catch (e) { } try { barraFlottante(); } catch (e) { } try { barraMobile(); } catch (e) { } try { popupPreventivo(); } catch (e) { } try { ricercaSito(); } catch (e) { } try { compilazioneAutomatica(); } catch (e) { } try { continuaConGoogle(); } catch (e) { } try { marchioAnimato(); } catch (e) { } try { prenotaSuTelefono(); } catch (e) { } try { documentiOnline(); } catch (e) { } try { if (/\/(assistente-ia|en\/assistant)\/?$/.test(window.location.pathname)) { precompilaAssistente(); } } catch (e) { } try { menuCheSegue(); } catch (e) { } try { contatoriBanda(); } catch (e) { } try { presenzeOnline(); } catch (e) { } try { tornaSu(); } catch (e) { } try { barraLaterale(); } catch (e) { } try { strumentiArticolo(); setTimeout(strumentiArticolo, 1200); } catch (e) { } try { nascondiDoppioni(); setTimeout(nascondiDoppioni, 1500); setTimeout(nascondiDoppioni, 4000); } catch (e) { } try { nomiContatti(); setTimeout(nomiContatti, 2000); } catch (e) { } try { apriArticoloDaHash(); } catch (e) { } try { if (!contatori()) { var tentativi = 0; var t = setInterval(function () { tentativi++; if (contatori() ? true : (tentativi > 20)) clearInterval(t); }, 500); } } catch (e) { } }); window.addEventListener('hashchange', apriArticoloDaHash); })();